Встреча образовательных центров земли Баден-Вюртемберг
4 июля, в День независимости США, в Карлсруэ собрались представители практически всех русскоязычных образовательных центров («русских школ») при зарегистрированных общественных организациях Баден-Вюртемберга, чтобы, как повелось в Европейском Союзе, обсудить пути и способы взаимодействия при сохранении индивидуальности и независимости. И самое приятное, что проект этот финансово поддержала земля Баден-Вюртемберг, а организационно – AWO Карлсруэ (предоставившее для встречи уютное Leo Cafe в центре города). Таким образом, у русскоязычных центров дополнительного образования появилась возможность провести в 2010 году два тематических круглых стола и одно совместное мероприятие.
Девиз встречи, озвученный ее участниками: «Только МЫ способны перевернуть мир с головы на ноги», или по-цветаевски: «Человечество живо одною круговою порукой добра». Не в конкуренции и попытках взаимного уничтожения, а в состязании равновеликих и одинаково необходимых обществу организаций; не в утаивании, а в открытом обмене информацией – залог завтрашнего успеха.
В начале круглого стола каждое общество (а их в Баден-Вюртемберге более десяти с опытом работы от года до 20 лет) имело возможность рассказать о себе, своих планах и проблемах и немедленно получить рекомендации коллег. Особого внимания участников удостоилась презентация общества «Мозаика» (Карлсруэ). Цель общества – поддержать две радикально противоположные, но равно не понятые и не принятые в Германии категории детей и подростков – «слабые» и гениальные. Девиз высококвалифицированных педагогов и присоединившихся к ним родителей – «Ослабляя слабость, усиливать силу». Иное направление дискуссии придал рассказ Эрны Пацер об истории общества «Alle unter einem Dach/ Pinokkio» и его сотрудничестве с городскими властями и DJO (Deutsche Jugend in Europa). Путь, проделанный многими русскоязычными общественными организациями, тернист и постоянно идет по лезвию ножа. Поддержать друг друга советом, войти как партнер в проект соседа и помочь –вот залог успеха объединения немцев из России в Карлсруэ. Как сказала одна участница круглого стола: «Есть общества, у которых Бог только на языке. А есть – с заповедями в сердце». И религиозная принадлежность вторых не важна.
Обратили на себя внимание сообщения об исследовательской лаборатории для малышей (Unsere Welt e.V., Маннгейм и Mosaika e.V., Карлсруэ); проекте обучения чтению через театральное действо вне сцены (ROJ e.V., Штутгарт); многолетнем проекте взаимодействия с германским союзом JMD-Jugendmigrationsdienst «Диалогиссимо» (Dialog e.V., Ройтлинген); опыте работы с детьми в структуре совмещенной регулярной германской и дополнительной русскоязычной школы (не субботняя школа) (Надежда Шмидт, Филипсбург); сетевой структуре центра дополнительного образования (Rosinka e.V., Райнфельден).
Все рассказы руководителей и сотрудников общественных организаций были прокомментированы Айтекином Челиком, дипломированным менеджером системы образования ФРГ, докторантом, консультантом Landesjugendring Баден-Вюртемберга и советчиком центра ИКаРуС в рамках проекта «Find the way». Прозвучали рекомендации о путях финансирования проектов для детей и молодежи в Баден-Вюртемберге (равно как разъяснение, что под такими проектами понимает немецкая сторона, поскольку мы убедились, что представления русскоязычных организаций и германских фондов расходятся, что приводит к неоплате городских лагерей и пр.). Дискуссию спровоцировало высказывание Айтекина о том, что обществу необходима долгосрочная работа с подростками, однако государство готово поддерживать лишь ограниченные по времени проекты. Выход из ситуации – в умении эти проекты подавать.
В конце круглого стола была представлена смета совместного мероприятия «русских школ» Баден-Вюртемберга и озвучены предложения по их применению на благо всех собравшихся. Итог – съемки фильма о русских школах в Баден-Вюртемберге для презентации по немецкому и российскому ТВ, передачи потенциальным спонсорам и заинтересованным лицам. Было принято еще несколько решений, связанных с совместной работой общественных организаций, имеющих образовательные центры. Например, по поддержке обменного банка проектов, составленного ИКаРуС.
Следующая встреча назначена на 27 августа, в 10.00, в том же кафе на углу Леопольдштрассе, улицы, ведущей из прошлого в будущее. Тема – написание проектов для русскоязычных образовательных центров, ищущих свой путь вместе с коллегами.
PhD Ekaterina Kudrjavceva-Hentschel
Tel.: +49 (0) 179 763 8609
IKaRuS e.V. in DJO
www.russisch-fuer-kinder.de
Foto: oddharmonic, flickr
Актуальность данной темы |
|
Уточнения: 0 |
Польза от статьи |
|
Уточнения: 0 |
Объективность автора |
|
Уточнения: 0 |
Работа по расследованию |
|
Уточнения: 0 |
Надежность источников |
|
Уточнения: 0 |
Стиль написания статьи |
|
Уточнения: 0 |
Логическое построение |
|
Уточнения: 0 |
Простота восприятия и понимания |
|
Уточнения: 0 |